2013年12月28日土曜日
ファン・ルーラーについての拙論の掲載誌が10冊目になりました
『途上』第28号の発行により、ファン・ルーラーについての拙論(翻訳含む)が掲載された雑誌・紀要は、ちょうど10冊目になりました。
最初の掲載誌は、『形成』第327号(2002年1月号)でした。当時のぼくは山梨県民でした。
拙論掲載の『途上』第28号が発売されました
『途上』第28号が発売されました。
常葉謙二先生による「編集後記」から引用させていただきます。
「遅ればせながら、『途上』第28号の刊行に至りました。本号の特質は、常連の水垣氏・小泉氏の論考に加えて、野島邦夫・関口康・田上雅徳・吉馴明子の4氏が新たに寄稿されたことでしょう。4氏とも『途上』にとっては新顔ですが、それぞれの分野・専門では既に活躍中の研究者であり、今回の論考もおのおの鋭い問題提起を携えた濃い内容の力作であります。」
目次
水垣 渉「思考者パウロとその高揚した語り―ローマ書8:38-39を中心にして―故泉治典氏の記念に」
野島邦夫「パウロにおけるεις δοξαν θεου定式について」
小泉一太郎「19世紀オックスフォド大学史 7」
関口 康「A. A. ファン・ルーラーの神学思想の特質」
田上雅徳「逢坂元吉郎、未完の政治神学」
吉馴明子「日韓のキリスト教と田中剛二の『政教分離』」
編集後記
発行日 2013年12月25日
編集・発行 思想とキリスト教研究会(大村晴雄)
発行所 キリスト新聞社出版事業課
価格 本体1,700円 送料240円
ISSN 0388-2179
ISBN 978-4-87395-647-3 C0016(日キ販)
ぜひお買い求めください。よろしくお願いします。
2013年12月24日火曜日
クリスマスイヴも「らせん階段」で目を回している牧師のぼくです
こういうのを「らせん階段」ていうんですかね。
何年か前から牧師仲間の一人から、
ぼくがこれまでいろんな雑誌や紀要に書き散らしてきた
ファン・ルーラーについての論文や文章を
一冊の本にしろ、と言われているのですが、
しそびれています。
同じ雑誌や紀要に連載したようなものなら、まとめやすいのですが、
かれこれ5つほどの雑誌・紀要に書いてきました。
それぞれの読者層が異なるので、
雑誌・紀要ごとに、いちいち事のイロハから書き起こす必要があり、
全部を一つにまとめると、かなりの重複箇所があるのです。
それを自分で編集しなくてはならないのですが、
それが面倒くさいんです。
書き散らしたものを今さら読み返してまとめる、という作業をするのが、
後ろ向きな姿勢のように思えてしまって、
ぼくの脳が拒絶反応を起こすんです。
しかし、
ぼくの恩師から言われた言葉ですから、自慢げに書かせていただきますが、
「関口くん、どんなにいいこと言っても、
単行本にしなきゃ誰も関心持ってくれないよ」
と昨年3月に言われました。赤木善光先生です。
とかなんとか、モタモタしているうちに、どんどん新しい研究者が参入してきて、
ぼくの出番は無くなるのでしょう。
いっそ、そうなってほしいのですが!
ファン・ルーラー、面白いですよ!
みんなでオランダ語を読みましょう!
(あとは、大きい声では言えませんけど、
単著の出版には、やっぱりある程度「立場」が必要ですよね。
経歴とか肩書きとかいう意味じゃないですよ。
なんていうか、
その本をその人が書くことの必然性(necessity / nootzakelijkheid)を
客観的に保証してくれるような「何か」。
大学にも神学校にもアクセスしたことない人間(ぼくのことですよ)は無理ですね。
市井の一マニアの本で悪いわけではないですが、
そんなのは開学400年の伝統を誇る超名門・ユトレヒト大学神学部の
有名教授ファン・ルーラー大先生の業績を扱うのにふさわしい態度ではありませぬ。
なんたって、2007年から刊行が始まった新版の『ファン・ルーラー著作集』の出版祝賀会で
「これは国民的事件(nationale belang)だ!」と騒ぎになったほどですからね。
日本のファン・ルーラー研究も「立場」ある人にやってもらいたいです。
いつまでもネタみたいな扱いのままだと、相手に失礼です。
ぼそぼそ)
2013年12月23日月曜日
わたしが命のパンである
ヨハネによる福音書6・34~40
「そこで、彼らが、『主よ、そのパンをいつもわたしたちにください』と言うと、イエスは言われた。『わたしが命のパンである。わたしのもとに来る者は決して飢えることがなく、わたしを信じる者は決して渇くことがない。しかし、前にも言ったように、あなたがたはわたしを見ているのに、信じない。父がわたしにお与えになる人は皆、わたしのところに来る。わたしのもとに来る人を、わたしは決して追い出さない。わたしが天から降って来たのは、自分の意志を行うためではなく、わたしをお遣わしになった方の御心を行うためである。わたしをお遣わしになった方の御心とは、わたしに与えてくださった人を一人も失わないで、終わりの日に復活させることである。わたしの父の御心は、子を見て信じる者が皆永遠の命を得ることであり、わたしがその日を終わりの日に復活させることだからである。』」
今日皆さんに覚えていただきたい聖書の御言葉は、たった一言です。
それは「わたしが命のパンである」というイエス・キリストの御言葉です。
この御言葉が出てくるのは、新約聖書のヨハネによる福音書の6章35節です。その前後の文脈が分かるように、いま少し長めに朗読しました。
イエスさまが「わたしが命のパンである」とおっしゃった文脈は、イエスさまとイエスさまのもとに集まって来た群衆との対話です。
その「群衆」の中にいたのはイエスさまの弟子たちだけではありません。イエスさまの弟子とはイエスさまを信じている人のことです。しかし、そこにはまだイエスさまを信じていない人々もいました。その人たちの前で、イエスさまは「わたしが命のパンである」とおっしゃったのです。
そのときの状況について聖書に記されているのは次のようなことです。イエスさまのお話を聞くためにたくさんの人が集まって来ました。なんと5千人もの大集会が行われたというのです。
すると、そのときイエスさまが、一つのことを気にかけられたというのです。なんとイエスさまは、ご自分の話を聴くために集まって来てくれた5千人の人々の食事の心配をしてくださったというのです。みんなお腹がすいただろうと心配してくださったというのです。しかし、イエスさまの弟子たちは、5千人の食事の準備などは考えてもいませんでした。
そこでイエスさまは一つの奇跡を行われたというのです。一人の少年が持っていた大麦のパン5つと魚2匹を手に取られ、それを5千人の人たちにお分けになりました。
どういう方法でかは分かりません。とにかく5千人で分けた。すると、みんながそれで満足し、満腹したというのです。驚くべき奇跡です。
それでどうなったか。イエスさまを信じる人たちが増えたというのです。驚くべき奇跡的な出来事を目の当たりにして、それをきっかけにして、イエスさまを信じるようになった人たちがいたというのです。わたしたちも信仰の道に入るときには、いろいろなきっかけがあります。
ところが、イエスさまは、その人々に対して、ものすごく厳しいことをおっしゃいました。それは震えあがるほど厳しい言葉です。
「はっきり言っておく。あなたがたがわたしを捜しているのは、しるしを見たからではなく、パンを食べて満腹したからだ」(6・26)。
イエスさまがおっしゃっていることの意味は、あなたがたは、私を信じているのではなくて、ごはんが食べたいだけなのだ、ということです。
ごはんを食べさせてくれるから、わたしのもとに集まっているのだろう。ごはんを食べさせてもらえなくなったら、わたしのもとから去るだろう、ということです。これは厳しい言葉です。
しかし、その人たちにも言い分がありました。彼らはイエスさまに言いました。「それでは、わたしたちが見てあなたを信じることができるように、どんなしるしを行ってくださいますか。どのようなことをしてくださいますか」(30節)。
あなたを信じることは、やぶさかではない。信じろというなら、信じてもいい。だけど、そこまで言うなら、あなたを信じるに価するだけの根拠を見せてくれ、それを見せてくれるなら信じてあげてもいい、というわけです。彼らの言い分も、よく分かります。
その人々に対してイエスさまがおっしゃったのが「わたしが命のパンである」という御言葉でした。その意味は、「わたしがパンだ。わたしを食べなさい」ということです。
これはとてもひどい話だ、人の体を食べるという話なのか、気持ち悪い、というような意味のこととして聴いた人たちもいたようです。しかし、イエスさまがおっしゃっていることは、もちろんそのような意味ではありません。
しかし、それでは、イエスさまがおっしゃりたいことは、何でしょうか。考えられるのは、次のことです。「イエスさまを食べる」とは、イエスさまの存在を丸ごと受け容れることです。イエスさまを丸飲みすることです。それはイエスさまを心から愛し、共に生きることです。
気持ち悪いでしょうか。そういう面もあるかもしれません。しかし、たとえば結婚の直前や直後のカップルは、相手を食べてしまいたい(?)と思うくらいの気持ちを持っているのではないでしょうか。
もちろんお互いは独立した人格同士ですから、食べてしまってはいけません。しかし、「愛する」というのは、相手と自分を明確に区別することができないほどに、いつも一緒にいたい、一緒でありたいと願うことです。
イエスさまを愛すること、イエスさまの御言葉に従い、イエスさまの行いを模範にして生きること。それが「イエスさまを食べること」です。そのことをイエスさまは、ご自分の弟子たちに対してだけではなく、まだイエスさまを信じていない多くの人たちにお勧めになったのです。
それは、わたしたちにとって毎日の食事に匹敵するほど大切なことです。いま私は「匹敵するほど」と言いました。どちらが大事なのか、というような比較はできません。両方、大切です。
両方が大切であるということは、イエスさま御自身のお考えでもあります。イエスさまがそういうお考えでなければ、5千人の人々の食事の心配などなさったはずがないのです。
「食事のことなどどうでもいい。そんなことは個人の自己責任だ。わたしには関係ないことだ。食べずに我慢しろ。そんなことよりも、わたしの話を聴くことのほうが大事だ」とは、イエスさまはおっしゃいませんでした。
ですから、私も牧師として、そのようなことを言ったことは一度もありません。毎日の食事のことなどどうでもいい。それよりも信仰のほうが大切だ。そのようなことを考えたこともありません。
日々の食事の問題は、わたしたちの人生の大問題です。それはイエスさまを信じることに匹敵するほど重要です。
しかし、そのことを十分に確認したうえで、もう一言付け加えさせていただきたいことがあります。
毎日の食事のためだけに働くことには、どこかしら空しさが伴います。その人生にプラスアルファが欲しくなります。汗水たらして働いて、その全精力を自分と家族の生活だけに費やしてしまうということには、空しさが伴います。
生活の余裕など1ミリもないかもしれません。それもよく分かります。しかし、だからと言って、世のためにも、人のためにも、そして神や教会や宗教のために、1ミリの関心も持たないというような人生になってしまってよいでしょうか。そこには空しさが伴います。
人生のプラスアルファとしてでもいいです。イエス・キリストを信じてみませんか。「命のパン」を食べてみませんか。イエスさまが願われたことは、そのことです。
(2013年12月23日、松戸小金原教会クリスマスキャンドル礼拝)
「そこで、彼らが、『主よ、そのパンをいつもわたしたちにください』と言うと、イエスは言われた。『わたしが命のパンである。わたしのもとに来る者は決して飢えることがなく、わたしを信じる者は決して渇くことがない。しかし、前にも言ったように、あなたがたはわたしを見ているのに、信じない。父がわたしにお与えになる人は皆、わたしのところに来る。わたしのもとに来る人を、わたしは決して追い出さない。わたしが天から降って来たのは、自分の意志を行うためではなく、わたしをお遣わしになった方の御心を行うためである。わたしをお遣わしになった方の御心とは、わたしに与えてくださった人を一人も失わないで、終わりの日に復活させることである。わたしの父の御心は、子を見て信じる者が皆永遠の命を得ることであり、わたしがその日を終わりの日に復活させることだからである。』」
今日皆さんに覚えていただきたい聖書の御言葉は、たった一言です。
それは「わたしが命のパンである」というイエス・キリストの御言葉です。
この御言葉が出てくるのは、新約聖書のヨハネによる福音書の6章35節です。その前後の文脈が分かるように、いま少し長めに朗読しました。
イエスさまが「わたしが命のパンである」とおっしゃった文脈は、イエスさまとイエスさまのもとに集まって来た群衆との対話です。
その「群衆」の中にいたのはイエスさまの弟子たちだけではありません。イエスさまの弟子とはイエスさまを信じている人のことです。しかし、そこにはまだイエスさまを信じていない人々もいました。その人たちの前で、イエスさまは「わたしが命のパンである」とおっしゃったのです。
そのときの状況について聖書に記されているのは次のようなことです。イエスさまのお話を聞くためにたくさんの人が集まって来ました。なんと5千人もの大集会が行われたというのです。
すると、そのときイエスさまが、一つのことを気にかけられたというのです。なんとイエスさまは、ご自分の話を聴くために集まって来てくれた5千人の人々の食事の心配をしてくださったというのです。みんなお腹がすいただろうと心配してくださったというのです。しかし、イエスさまの弟子たちは、5千人の食事の準備などは考えてもいませんでした。
そこでイエスさまは一つの奇跡を行われたというのです。一人の少年が持っていた大麦のパン5つと魚2匹を手に取られ、それを5千人の人たちにお分けになりました。
どういう方法でかは分かりません。とにかく5千人で分けた。すると、みんながそれで満足し、満腹したというのです。驚くべき奇跡です。
それでどうなったか。イエスさまを信じる人たちが増えたというのです。驚くべき奇跡的な出来事を目の当たりにして、それをきっかけにして、イエスさまを信じるようになった人たちがいたというのです。わたしたちも信仰の道に入るときには、いろいろなきっかけがあります。
ところが、イエスさまは、その人々に対して、ものすごく厳しいことをおっしゃいました。それは震えあがるほど厳しい言葉です。
「はっきり言っておく。あなたがたがわたしを捜しているのは、しるしを見たからではなく、パンを食べて満腹したからだ」(6・26)。
イエスさまがおっしゃっていることの意味は、あなたがたは、私を信じているのではなくて、ごはんが食べたいだけなのだ、ということです。
ごはんを食べさせてくれるから、わたしのもとに集まっているのだろう。ごはんを食べさせてもらえなくなったら、わたしのもとから去るだろう、ということです。これは厳しい言葉です。
しかし、その人たちにも言い分がありました。彼らはイエスさまに言いました。「それでは、わたしたちが見てあなたを信じることができるように、どんなしるしを行ってくださいますか。どのようなことをしてくださいますか」(30節)。
あなたを信じることは、やぶさかではない。信じろというなら、信じてもいい。だけど、そこまで言うなら、あなたを信じるに価するだけの根拠を見せてくれ、それを見せてくれるなら信じてあげてもいい、というわけです。彼らの言い分も、よく分かります。
その人々に対してイエスさまがおっしゃったのが「わたしが命のパンである」という御言葉でした。その意味は、「わたしがパンだ。わたしを食べなさい」ということです。
これはとてもひどい話だ、人の体を食べるという話なのか、気持ち悪い、というような意味のこととして聴いた人たちもいたようです。しかし、イエスさまがおっしゃっていることは、もちろんそのような意味ではありません。
しかし、それでは、イエスさまがおっしゃりたいことは、何でしょうか。考えられるのは、次のことです。「イエスさまを食べる」とは、イエスさまの存在を丸ごと受け容れることです。イエスさまを丸飲みすることです。それはイエスさまを心から愛し、共に生きることです。
気持ち悪いでしょうか。そういう面もあるかもしれません。しかし、たとえば結婚の直前や直後のカップルは、相手を食べてしまいたい(?)と思うくらいの気持ちを持っているのではないでしょうか。
もちろんお互いは独立した人格同士ですから、食べてしまってはいけません。しかし、「愛する」というのは、相手と自分を明確に区別することができないほどに、いつも一緒にいたい、一緒でありたいと願うことです。
イエスさまを愛すること、イエスさまの御言葉に従い、イエスさまの行いを模範にして生きること。それが「イエスさまを食べること」です。そのことをイエスさまは、ご自分の弟子たちに対してだけではなく、まだイエスさまを信じていない多くの人たちにお勧めになったのです。
それは、わたしたちにとって毎日の食事に匹敵するほど大切なことです。いま私は「匹敵するほど」と言いました。どちらが大事なのか、というような比較はできません。両方、大切です。
両方が大切であるということは、イエスさま御自身のお考えでもあります。イエスさまがそういうお考えでなければ、5千人の人々の食事の心配などなさったはずがないのです。
「食事のことなどどうでもいい。そんなことは個人の自己責任だ。わたしには関係ないことだ。食べずに我慢しろ。そんなことよりも、わたしの話を聴くことのほうが大事だ」とは、イエスさまはおっしゃいませんでした。
ですから、私も牧師として、そのようなことを言ったことは一度もありません。毎日の食事のことなどどうでもいい。それよりも信仰のほうが大切だ。そのようなことを考えたこともありません。
日々の食事の問題は、わたしたちの人生の大問題です。それはイエスさまを信じることに匹敵するほど重要です。
しかし、そのことを十分に確認したうえで、もう一言付け加えさせていただきたいことがあります。
毎日の食事のためだけに働くことには、どこかしら空しさが伴います。その人生にプラスアルファが欲しくなります。汗水たらして働いて、その全精力を自分と家族の生活だけに費やしてしまうということには、空しさが伴います。
生活の余裕など1ミリもないかもしれません。それもよく分かります。しかし、だからと言って、世のためにも、人のためにも、そして神や教会や宗教のために、1ミリの関心も持たないというような人生になってしまってよいでしょうか。そこには空しさが伴います。
人生のプラスアルファとしてでもいいです。イエス・キリストを信じてみませんか。「命のパン」を食べてみませんか。イエスさまが願われたことは、そのことです。
(2013年12月23日、松戸小金原教会クリスマスキャンドル礼拝)
2013年12月22日日曜日
愛用マシン大公開
私がメインで使っているマシンは自作です。外箱は10年以上前のものです。
CPUはセレロン E3300(2.50GHz)です。デュアルコアです。
ハードディスクは、壊れたノートパソコンから引き抜いた3.5インチのものです。
フロッピードライブ、CD-ROMドライブ、DVDドライブ、いずれも作動しません。
不要なので電源を引き抜いているからでもあるのですが、電源をつないでも動きません。
ちなみに、奥のコンセントに差し込まれている握りこぶし大くらいのプラグは
「電力線通信」(PLC)の親機です。
電力線を利用して、
無線LANが届かない二階の事務室のパソコンをネット回線につないでいます。
CPUはセレロン E3300(2.50GHz)です。デュアルコアです。
ハードディスクは、壊れたノートパソコンから引き抜いた3.5インチのものです。
フロッピードライブ、CD-ROMドライブ、DVDドライブ、いずれも作動しません。
不要なので電源を引き抜いているからでもあるのですが、電源をつないでも動きません。
ちなみに、奥のコンセントに差し込まれている握りこぶし大くらいのプラグは
「電力線通信」(PLC)の親機です。
電力線を利用して、
無線LANが届かない二階の事務室のパソコンをネット回線につないでいます。
2013年12月21日土曜日
50年くらい前の日本のほうが今より良かったのかもしれませんね
これで今日の最後にします。
「屋根裏から出てきました」と貴重なものを見せていただきました。
ぼくは東京オリンピック(1964年)の翌年に生まれました。
50年前くらいの日本のほうが今より良かったのかもしれませんね。
んなこと言っても意味ないことですが。
2013年12月20日金曜日
アマゾン速いなあ(感動)
今日もなんだか調子に乗って更新頻度が高くなってしまいましたので、そろそろやめますが、
昨日アマゾンでポチッと注文した本(左)が、もう今日届きました。
ロラン・バルト『エクリチュールの零度』(ちくま学術文庫、1999年)
アマゾンに拍手!
キリスト新聞最新号の1面に「ファン・ルーラー研究会」発起人が登場!
キリスト新聞最新号(2013年12月25日号)1面にクリスマス説教と共に紹介されている清弘剛生先生は、
ぼくが今日メーリングリストの廃止という悲報をお知らせした「ファン・ルーラー研究会」をぼくと一緒に立ちあげてくださった共同発起人です。
マジレスしますが、清弘先生のおかげで今のぼくがあります。大の恩人です。
さっき開いた紙面にドーンと清弘先生が登場して、腰が抜けました。
清弘先生、これからもよろしくお願いいたします。
「ファン・ルーラー研究会」メーリングリスト終了のお知らせ
たった今、以下のメールを「ファン・ルーラー研究会」のメーリングリストに送信しました。
寂しいかぎりです。
-----------------------------------------------
ファン・ルーラー研究会の皆さま、こんにちは。関口です。
という書き出しのメールを送ることができなくなって、どれくらい経つでしょうか。
本当に申し訳なく思っています。心からお詫びいたします。
このたび、yahooグループから「サービス終了のお知らせ」が届きました。
来年(2014年)5月28日(水)午後3時(予定)をもって、
yahooグループ(メーリングリスト)の全サービスが終了するとのことです。
それに伴い、ファン・ルーラー研究会の過去ログも、名簿も、すべて消去されます。
1999年2月20日の結成以来、15周年を迎えようとしているこのメーリングリストですが、
これも一つの定めのような気がします。
ファン・ルーラーの神学の研究と翻訳は、
私自身は、細々とではありますが、継続しています。
また、オランダのアペルドールン神学大学に5年間留学しておられた石原知弘先生は
無事帰国されました。
石原先生が同神学大学に提出された
ファン・ルーラーとノールトマンスを比較する修士論文は
「最優秀賞」(cum laude)を受賞されました。日本の神学史に覚えられるべき快挙です。
日本キリスト教会の栗田英昭先生は、同教会神学校の紀要『教会の神学』誌に
ファン・ルーラーについての研究論文をずっと書き続けておられます。
ファン・ルーラー研究会メーリングリストの15年は、
無駄でも無意味でもなく、多くの豊かな実を結んでいると、私は信じています。
日本語版『ファン・ルーラー著作集』はいまだに実現しませんが(申し訳ございません)、
主の御心ならば、我々の願いは叶えられるでしょう。
皆さまのこと、決して忘れません。みなさま、これまで本当にありがとうございました。
2013年12月20日
関口 康
寂しいかぎりです。
-----------------------------------------------
ファン・ルーラー研究会の皆さま、こんにちは。関口です。
という書き出しのメールを送ることができなくなって、どれくらい経つでしょうか。
本当に申し訳なく思っています。心からお詫びいたします。
このたび、yahooグループから「サービス終了のお知らせ」が届きました。
来年(2014年)5月28日(水)午後3時(予定)をもって、
yahooグループ(メーリングリスト)の全サービスが終了するとのことです。
それに伴い、ファン・ルーラー研究会の過去ログも、名簿も、すべて消去されます。
1999年2月20日の結成以来、15周年を迎えようとしているこのメーリングリストですが、
これも一つの定めのような気がします。
ファン・ルーラーの神学の研究と翻訳は、
私自身は、細々とではありますが、継続しています。
また、オランダのアペルドールン神学大学に5年間留学しておられた石原知弘先生は
無事帰国されました。
石原先生が同神学大学に提出された
ファン・ルーラーとノールトマンスを比較する修士論文は
「最優秀賞」(cum laude)を受賞されました。日本の神学史に覚えられるべき快挙です。
日本キリスト教会の栗田英昭先生は、同教会神学校の紀要『教会の神学』誌に
ファン・ルーラーについての研究論文をずっと書き続けておられます。
ファン・ルーラー研究会メーリングリストの15年は、
無駄でも無意味でもなく、多くの豊かな実を結んでいると、私は信じています。
日本語版『ファン・ルーラー著作集』はいまだに実現しませんが(申し訳ございません)、
主の御心ならば、我々の願いは叶えられるでしょう。
皆さまのこと、決して忘れません。みなさま、これまで本当にありがとうございました。
2013年12月20日
関口 康
登録:
コメント (Atom)